Beim Ernten, Befüllen und in den ersten 2 bis 3 Wochen des Silierens können verschiedene Gase erzeugt werden. Silagegase können sich in Turmsilos, Futterräumen oder Aufstallbereichen ansammeln und sowohl für Menschen als auch für Tiere tödlich sein.
Halten Sie sich von Silage fern
- Halten Sie sich 2 bis 3 Wochen nach dem Befüllen von Turmsilos und Fahrsilos fern.
- Belüften Sie Futterräume während des gefährlichen Zeitraums, indem Sie die Fenster öffnen und Gebläse laufen lassen.
- Halten Sie die Tore zwischen dem Futterraum des Turmsilos und dem Aufstallbereich fest verschlossen.
- Wenn ein Silo nach dem Befüllen betreten werden muss, tun Sie dies, sobald die letzte Ladung vom LKW oder Wagen abgeladen worden ist. Warten Sie nicht bis zum nächsten Tag und lassen Sie das Silagegebläse laufen, während Sie sich im Turmsilo befinden.
- Wenn Sie ein Turmsilo innerhalb von 3 Wochen nach dem Befüllen betreten oder öffnen müssen:
- Belüften Sie den Silo, indem Sie das Silogebläse 15 bis 20 Minuten vor dem Betreten laufen lassen, wobei die am höchsten gelegene Tür des Turmsilos geöffnet sein muss.
- Tragen Sie ein zugelassenes umgebungsluftunabhängiges Atemschutzgerät und halten Sie die Verbindung zu einer Person außerhalb des Turmsilos.
- Wenn Sie ein Schlauchsilo, Fahrsilo ohne Seitenwände oder Flachsilo öffnen, lassen Sie Gase über Nacht vollständig entweichen, bevor Sie dem Fütterungsteam erlauben, mit dem Entfernen von Silage zu beginnen.
Achten Sie auf oranges oder braunes Gas
- Stickstoffdioxid (NO2) ist schwerer als Luft und durch eine orange bis gelblichbraune Farbe sowie einen Geruch gekennzeichnet, der Wäschebleiche ähnelt.
- Die höchsten NO2-Gehalte sind normalerweise während der ersten 24 bis 72 Stunden nach dem Einbringen des Grundfutters in den Turmsilo vorhanden. Gefährliche Konzentrationen können aber bis zu 3 Wochen lang vorhanden sein.
- NO2-Gase treten üblicherweise bei herkömmlichen Turmsilos mit Obenentnahme auf. Während des 3-wöchigen Gefahrenzeitraums sind alle Personen gefährdet, die im beengten Kopfraum dieser Turmsilos Nivellierungs-, Abdichtungs- und Einstellarbeiten für das Austragsgerät durchführen.
- Dennoch stellen NO2-Gase auch bei anderen Silokonstruktionen wie Fahrsilos, Schlauchsilos oder Fahrsilos ohne Seitenwände eine Gefahr dar. Nähern Sie sich niemals Silage, aus der ein oranges bis gelblich-braunes Gas austritt: Lassen Sie das Gas vollständig entweichen..
- Je nach NO2-Konzentration lässt sich das Vorhandensein dieses Gases an einem Brennen in der Nase, im Hals und/oder in der Lunge erkennen. Eine Exposition gegenüber hohen NO2-Konzentrationen kann sehr schnell Atemwegsprobleme bis hin zum Tod verursachen, ohne dass Zeit bleibt, um Atemwegsbeschwerden überhaupt wahrzunehmen.
- Sollte im Bereich eines Silos selbst ein leichter Hustenreiz oder Husten auftreten, gehen Sie sofort an die frische Luft. Wenden Sie sich umgehend an Ihren Arzt, wenn Sie eine Exposition gegenüber NO2 vermuten.
- Gewährleisten Sie Ihre Sicherheit, indem Sie orange bis gelblich-braune Gase vollständig entweichen lassen, bevor Sie sich der Silage nähern.
Abbildung 1: Die Gefahren von Stickstoffdioxid in einem Turmsilo
Öffnen Sie Silage nicht geschlossenen Räumen
- Kohlendioxid (CO2) ist ein geruchloses, farbloses und geschmackloses Gas, das schwerer als Luft ist. In verschlossenen Turmsilos, in denen der Sauerstoff im beengten Kopfraum durch CO2 ersetzt sein kann, ist es besonders gefährlich. In Flachsilos, Schlauchsilos oder Fahrsilos ohne Seitenwände ist CO2 oft als flimmernde Welle erkennbar, die sich von der Silage nach unten und über den Boden wälzt.
- Die Atmosphäre in einem Turmsilo kann fast vollständig aus CO2 bestehen, und das Überleben in einer solchen Umgebung hängt vollständig von einer sicheren externen Luftzufuhr ab.
- In herkömmlichen Turmsilos mit Obenentnahme kann sich CO2 in Senken an der Silageoberfläche in gefährlichen Konzentrationen ansammeln.
- Seien Sie beim Öffnen von Silage der neuen Saison insbesondere in geschlossenen Räumen vorsichtig.
Weiterführende Literatur
Schauen Sie sich diese von Silierprofis verfassten Ressourcen an, um weitere Informationen zur Sicherheit beim Silieren zu erhalten.
- Video zu den Grundlagen der Sicherheit beim Silieren. Dieses 8-minütige Video soll Produzenten über die allgegenwärtigen Gefahren bei Arbeiten im Zusammenhang mit Lagerungsformen von Silage aufklären und bewährte Praktiken verdeutlichen, mit denen sich die Gefahren bei diesen Arbeiten reduzieren lassen.
Das Silage Safety Handbook (Handbuch zur Sicherheit beim Silieren) ist als kostenloser Download auf Englisch und Spanisch verfügbar. Dieses Handbuch enthält nicht nur praktische Ratschläge für den Bau und die Wartung von Silos sowie zur Entnahme von Silage, sondern auch Informationen über die möglichen Gefahren von Gasen, die während des Siliervorgangs auf natürliche Weise gebildet werden.
Silage Safety Handbook is a free download available in both English and Spanish. The handbook offers practical tips for building, maintaining, and feeding out silage bunkers and piles, plus information about the potential dangers of gases formed naturally during the ensiling process. Printed copies are available upon request.